Les deux jumelles ne pouvaient se permettre de manquer la présentation de la nouvelle collection de la Maison Christian Dior, par Raf Simons, pour l’été prochain. Inséparables comme à leur habitude, c’est vêtues de leur manteaux griffés « CD » aux couleurs éclatantes qu’elles se retrouvèrent coincées au premier rang. Quelle ne fut pas leur frayeur quand elles virent aux pieds de toutes ces dames les « running heels » de la maison. Elles se gardèrent bien d’avouer à leur grand mère en posséder chacune une paire, et furent plus que soulagées de ne point en avoir trop fait pour l’occasion.